Numéro de téléphone d'urgence (802) 527-3490 Cape Breton & Central Nova Scotia Railway Cape Breton & Central Nova Scotia Railway Company, 121 King Street, P. O. Box 2240, Stellarton, NS B0K 1S0 Service à la clientèle (888) 641-2175 Questions liées à la Facturation Directeur GénéralJohn BourqueGenesee & Wyoming Canada Inc.(902) 752-3357 Ext. 7495 Directeur, Sûreté et SécuritéStephane TardifGenesee & Wyoming Canada Inc.(514) 773-0375 Directeur, Ventes et MarketingLaurie TherrienSt. Lawrence & Atlantic Railroad Company(207) 212-1112 Demandes des MédiasTom CiubaGenesee & Wyoming Railroad Services, Inc.(203) 202-8926 ImmoblierMary ColeGenesee & Wyoming Railroad Services, Inc.(904) 900-6302